Jeudi 2 février 2017

Centre Socio-Culturel A. Toussaint  

  

Le 2 février 2017 à 18h, les membres de l'association Comité de jumelage se sont réunis en Assemblée Générale au Centre Socio Culturel A. Toussaint, rue Leclerc à Audun-le-Tiche.

L'Assemblée Générale est présidée par Mme Patricia Piovano en qualité de Présidente. 
Il a été établi une feuille d'émargement des membres présents et représentés qui laisse apparaître un total de 76 membres présents. 
Plus de ¼  des membres à jour de cotisation étant présents, la Présidente déclare alors que l'Assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer.

La Présidente rappelle l'ordre du jour qui est le suivant : 

  • Rapport moral Rapport d’activité 2016 et projet d’échanges pour 2017
  • Rapport financier de l’exercice 2016  et projet de budget pour 2017
  • Montant de la cotisation annuelle
  • Renouvellement du tiers sortant
  • Désignation des réviseurs aux comptes

 

       

Rapport moral de la Présidente

Madame Patricia Piovano,  Présidente, souligne le travail réalisé par l'équipe de bénévoles dans le respect des valeurs fondamentales du Comité qui sont les échanges et les accueils de population, les liens d'amitié entre les peuples et les voyages culturels.
L'Assemblée Générale prend acte du rapport moral fait par la Présidente et approuve celui-ci.   

Cette résolution est adoptée à l'unanimité

 

Rapport d'activité de l'association

Madame Patricia Piovano,  Présidente, fait état des énergies mobilisées pour mener à bien les nombreuses activités en 2016 et présente les projets pour 2017.
L’objectif prioritaire de notre jumelage  est de retrouver et favoriser les relations entre les populations de notre ville et celles des villes jumelles. Nous devons orienter nos actions plus particulièrement entre les associations culturelles et sportives de nos quatre villes. 
L'Assemblée Générale prend acte du rapport d'activités et des projets de l'association fait par la Présidente au cours de la séance et approuve celui-ci.   

Cette résolution est adoptée à l'unanimité des présents.          

 

Rapport financier du Trésorier

Le compte financier est présenté par le trésorier Sylvain Ferrari.
La situation de l’association est saine. Le résultat net 2016 négatif, était  prévu particulièrement en raison des importantes dépenses engagées cette année pour le 20ème anniversaire de notre jumelage avec Duszniki Zdroj. Le prévisionnel présenté en Assemblée Générale 2016 faisait état d’un investissement sur nos fonds propres.

Patricia Piovano  communique que le quitus a été donné par Monsieur Réa et Monsieur Christian Tontoni, réviseurs aux comptes.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité des présents.        

 

Montant de la cotisation annuelle  

L'Assemblée Générale décide de maintenir la cotisation annuelle à 10€.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité des présents.        

 

Election des membres du Comité Directeur

Le tiers sortant des membres du  Conseil d'Administration est composé de :
Mesdames Lucie Herdzik, Joëlle Filippetti, Liliane Marasse,
Messieurs Franco Galluzzo, Serge Filippetti, Jean Michel Le Golvan.

L'Assemblée Générale renouvelle le mandat des membres ci-après :   
Mesdames Lucie Herdzik, Joëlle Filippetti, Liliane Marasse,
Messieurs Franco Galluzzo, Serge Filippetti, Jean Michel Le Golvan.

Suite aux démissions de Madame Tina Bellet, Madame Marie Jeanne Kerger et Monsieur Sylvain Ferrari, et aux candidatures déposées préalablement à la réunion de l'Assemblée Générale, il a été procédé à l'élection de trois nouveaux: Madame Albertina De Almeida, Madame Christel Szmidt, Madame Dominique Ravagni.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité des présents.        

 

Quitus aux administrateurs

L'Assemblée Générale donne quitus entier et sans réserves au Conseil d'Administration pour toutes les actions de gestion accomplies depuis la dernière Assemblée Générale du 1 février 2016.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité des présents.             

L'ordre du jour étant épuisé et plus personne ne demandant la parole, Madame la Présidente lève la séance à 19h30 et invite les participants à un apéritif.

 

*******

8 mars 2017

Assemblée Générale Extraordinaire

 

Le 8 mars 2017 à 18h, les membres de l'association Comité de jumelage se sont réunis en Assemblée Générale au Centre Socio Culturel A. Toussaint, rue Leclerc à Audun-le-Tiche.
L'Assemblée Générale est présidée par Mme Patricia Piovano en qualité de Présidente. 

Il a été établi une feuille d'émargement des membres présents et représentés qui laisse apparaître un total de 18 membres présents. 
Plus de ¼  des membres ayant droit de vote à jour de cotisation étant présents, la Présidente déclare alors que l'Assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer.

La Présidente rappelle l'ordre du jour qui est le suivant : 

  1. Allocution de bienvenue de la Présidente
  2. Propositions de modifications des articles 7, 8, 9 et 15
  3. Votes sur les modifications proposées

 

Allocution de bienvenue

La Présidente Madame Piovano Patricia  ouvre la séance et remercie les membres présents d’avoir bien voulu assister à cette assemblée générale extraordinaire.

 

Proposition de modification des articles 7, 8, 9 et 15

Madame Piovano Patricia  expose ensuite les raisons qui conduisent à proposer à l’assemblée la modification de certaines dispositions statutaires.
Les statuts présentés au tribunal en 2010 montrant quelques difficultés d'application elle présente dans le détail les modifications qu’il y a lieu d’apporter aux statuts.

 

Votes sur les modifications proposées

L’assemblée générale, après avoir entendu, décide de modifier les articles des statuts dans sa rédaction antérieure.
La Présidente met successivement aux voix les résolutions.

Ces résolutions sont adoptées à l’unanimité des membres présents.

 

Après lecture, les nouveaux statuts sont adoptés.
Les statuts en date du 10.3.2010  sont abrogés et remplacés par ceux en date du 8.3.2017.

L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 19 heures.

 

 

Suite à l’Assemblée Générale la composition du nouveau Comité de Direction est la suivante :

Présidente                   Madame Patricia PIOVANO
Vice-Présidente           Madame Lucie HERDZIK
Secrétaire                    Monsieur Hugo PINTO
Trésorier                      Monsieur Jean-Michel LE GOLVAN
Délégué Italie               
Monsieur Franco CHIUCCHI
Délégué Pologne         
Madame Hélène STEPIEN
Délégué Loudun          
Monsieur Jacques GRANDJEAN
Déléguée Allemagne    Monsieur Raymond PEUPION 
Membre d’Honneur      Monsieur  Lucien  PIOVANO

Assesseurs
Madame Albertina DE ALMEIDA
Madame Joëlle FILIPPETTI
Monsieur Serge FILIPPETTI,
Monsieur Franco GALLUZZO 
Madame Marianne GERARD
Madame Liliane MARASSE 
Madame Dominique RAVAGNI
Madame Christel SZMIDT 

Membres de droit
Monsieur Christian ENGLER
Madame Sylvana LE GOLVAN
Monsieur Christian TONTONI.

*******