JEUDI 17 JANVIER 2019​

CENTRE SOCIO-CULTUREL A. TOUSSAINT

 

Le 17 janvier 2019 à 18h 30 les membres de l'association Comité de jumelage se sont  réunis en Assemblée Générale au Centre Socio Culturel A. Toussaint.

AG 2019    AG 2019

L'Assemblée Générale est présidée par Mme Patricia Piovano en qualité de Présidente. 
Il a été établi une feuille d'émargement des membres présents et représentés qui laisse apparaître un total de 68 membres présents. 
Plus de ¼  des membres à jour de cotisation étant présents, la Présidente déclare alors que l'Assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer.

La Présidente rappelle l'ordre du jour qui est le suivant : 

  • Rapport moral Rapport d’activité 2018 et projet d’échanges pour 2019
  • Rapport financier de l’exercice 2018  et projet de budget pour 2019
  • Renouvellement du tiers sortant
  • Montant de la cotisation annuelle
  • Désignation des réviseurs aux comptes

      

Rapport moral de la Présidente
Madame Patricia Piovano,  Présidente, souligne le travail réalisé par l'équipe de bénévoles et les remercie. L'activité de l'association est régulière et correspond à ses statuts qui lui demandent de mettre en œuvre la politique des jumelages de la ville en favorisant toutes les mises en relation entre les populations de nos villes jumelles. Elle apporte son aide aux Associations qui désireraient entreprendre une activité d’échange.

En 2018, l’association  comportait 96 adhérents et s'est fixé comme objectif prioritaire de retrouver et favoriser les relations entre les associations respectives des villes jumelles.

Dans un souci d’autofinancement le CDJ organise chaque année deux manifestations annexes qui permettent à nos activités de jumelage de montrer habituellement un bilan général positif:

  • La soirée  de retrouvailles de novembre 
  • Le séjour annuel : à Gualdo Tadino cette année

 

Se jumeler avec une ville, c'est s'engager à mieux la connaître. C’est ce que nous faisons en offrant chaque année à nos adhérents la possibilité d’aller à la rencontre de nos villes jumelles pour les visiter touristiquement, culturellement et institutionnellement et nouer des relations avec leur population.

L'Assemblée Générale prend acte du rapport moral fait par la Présidente et approuve celui-ci.

 

Rapport d'activité de l'association

Il est fait état des énergies mobilisées pour mener à bien les nombreuses activités de 2018

  • Le projet du comité pour 2018 a été de rassembler en juillet à Audun-le-Tiche de jeunes Européens, Allemands, Polonais, Italiens de nos villes jumelles.C’est l’engagement des jeunes que le comité a souhaité mettre à l’honneur en invitant vingt-cinq jeunes de Duszniki Zdroj, Gualdo Tadino et Birkenfeld à se joindre aux délégations officielles habituelles. Des jeunes Audunois les ont accompagnés. Nous avons souhaité profiter de ce court séjour pour faire découvrir à nos invités les différents sites de mémoire de la ville de Verdun dans le cadre des commémorations du Centenaire de la Guerre 1914-1918. Ce temps de visites a été un temps d’échanges et de témoignages : comprendre la Grande Guerre, son impact sur le XXème siècle, l’Europe et le monde.
     
  • Cette année encore une délégation audunoise a répondu à l'invitation de la municipalité et du Comité de jumelage de la ville de Birkenfeld les 1, 2 et 3 septembre derniers.
     
  • Si depuis de nombreuses années maintenant Audun le Tiche n’est plus appelé à recevoir les associations des villes jumelles, le comité de jumelage à la satisfaction d’organiser chaque année un séjour vers ces cités.  Audun le Tiche est jumelée à Gualdo Tadino depuis 1979. Le Comité a souhaité donner aux Audunois la possibilité de visiter notre ville jumelle et d'y découvrir son folklore, de nouer des relations avec sa population. Nous avons choisi le mois de septembre pour notre séjour car c'est à cette période, exactement le dernier dimanche de septembre qu'ont lieu le "Giochi de le Porte" - Les jeux des Portes – manifestation médiévale qui évoque l’antique Palio de l’Archange Saint Michel. Pendant ce séjour nos membres ont également découvert les villes de  Come, Stresa, Gubbio, Sainte Marie des Anges et Assise aussi connue pour avoir été la terre de Saint-François, patron d’Audun-le-Tiche.
     
  • Les mois de mai et de novembre sont habituellement les mois des manifestations patriotiques pour les municipalités d’Audun-le-Tiche et de Birkenfeld.
     
  • L’année d’activités du Comité de jumelage se clôture au mois de Novembre après la soirée de retrouvailles. Notre 10ème édition a rassemblé quelque 110 personnes qui ont plaisir à se retrouver pour évoquer entre autre leurs souvenirs de voyage.
     
  • Du point de vue de la gouvernance de notre association, nous avons tenu en 2018 une Assemblée Générale, 6 réunions du Comité de Direction et 2 réunions de Bureau.
     
  • Toute activité a un coût, le Comité de Jumelage ne pourrait matériellement pas fonctionner longtemps dans la continuité, sans l’aide de la Ville qui prend en charge une partie du coût de nos manifestations avec le versement d’une subvention annuelle.
     
  • Chaque année l’association apporte son soutien aux échanges d’élèves avec le lycée de Birkenfeld, et une année sur deux les échanges scolaires avec le Collège de Loudun.
     
  • Les relations avec la ville de Loudun existent encore par le biais de deux associations audunoises la chorale "Europa 2000" et les "Donneurs de sang" sans que le Comité de jumelage n’ait à intervenir.
     

Pour plus d’informations, il est possible de suivre notre actualité sur notre page Facebook et notre site qui  lui attire depuis 2010 de nombreux internautes.
 

Perspectives pour 2019

  • Du 2 au 10 Juin : Le voyage de population pour les adhérents en direction des Cinqueterre et de la Toscane en Italie.
  • Les 11-12-13-14 Juillet : Célébration du 40ème anniversaire de notre jumelage avec Gualdo Tadino signé en 1979. Organisation de l’accueil d’une délégation Italienne à cette occasion. en plus de la délégation  Allemande et organisation de rencontres entre les délégations et des associations audunoises.
  • Les 1er  et le 2 septembre : Accueil de l’association "Cours toujours" de Loudun à l’occasion du 80èmeanniversaire de l’évacuation des Audunois vers Loudun.
  • Les 6, 7 et 8 septembre : Invitation d'une délégation à Loudun pour le même anniversaire 
  • Le 20 Novembre : Organisation de la soirée "Retrouvailles", soirée  pour les adhérents.
     
  • Aide financière aux échanges d4élèves du Collège E. Zola qui se rendront à Birkenfeld en mai le retour pour les élèves allemands en septembre, des élèves du Collège E. Zola qui se rendront à Loudun en mai.
     

L'Assemblée Générale prend acte du rapport d'activités et des projets de l'association fait par la Présidente au cours de la séance et approuve celui-ci.   

 

Rapport financier 

Le compte financier est présenté par le membre d'honneur.

En conclusion, en ce qui concerne la trésorerie les soldes bancaires au 31/12/2018 se montaient à :

  • le compte Livret : 12 654.52€
  • le compte courant :    272.87


Les réviseurs aux comptes Messieurs TONTONI et REA ont procédé aux examens des mouvements et des soldes des comptes de l’association. Ils ont constaté que les pièces présentées sont fidèles à la réalité et ont donné quitus entier aux comptes financiers annuels clôturés au 31 décembre 2018.

La présidente presente le budjet prévisionnel pour l'année 2019
Cette résolution est adoptée à l'unanimité des présents.        
 

Election des membres du Comité Directeur

Le tiers sortant des membres du  Comité de direction est composé de :
Mesdames Christel SZMIDT, Dominique RAVAGNI, Messieurs Franco CHIUCCHI, Hugo  PINTO, Jacques GRANDJEAN

L'Assemblée Générale renouvelle le mandat des membres ci-après :
Madame Dominique RAVAGNI, Messieurs Franco CHIUCCHI,  Jacques GRANDJEAN.

Leurs démissions déposées préalablement à la réunion de l'Assemblée Générale, Madame Christel SZMIDT et M. Hugo  PINTO n’ont pas souhaité renouveler leur mandat.
Aucune candidature parmi ses membres n’ayant été déposée préalablement à la réunion de l'Assemblée Générale, les postes resteront vacants.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité des présents.        

 

Montant de la cotisation annuelle  

L'Assemblée Générale décide de maintenir la cotisation annuelle à 10€.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité des présents.     

  

Quitus aux administrateurs

L'Assemblée Générale donne quitus entier et sans réserves au Conseil d'Administration pour toutes les actions de gestion accomplies depuis la dernière Assemblée Générale.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité des présents.             

L'ordre du jour étant épuisé et plus personne ne demandant la parole, Madame la Présidente lève la séance à 19h30 et invite les participants à un apéritif.

 

*******

25 janvier 2019 

Réunion du Comité de Direction

Suite à l’Assemblée Générale la composition du nouveau Comité de Direction est la suivante :

Présidente                   Madame Patricia PIOVANO
Vice-Présidente            Madame Lucie HERDZIK
Trésorier                        Monsieur Jean Michel LE GOLVAN
Secrétaire                      Madame Liliane MARASSE 
Délégué Italie                Monsieur Franco CHIUCCHI
Délégué Pologne          
Madame Hélène STEPIEN
Délégué Loudun           
Monsieur Jacques GRANDJEAN
Déléguée Allemagne    Monsieur Raymond PEUPION 
Membre d’Honneur      Monsieur  Lucien  PIOVANO

Assesseurs
Madame Albertina DE ALMEIDA
Madame Joëlle FILIPPETTI
Monsieur Serge FILIPPETTI,
Monsieur Franco GALLUZZO 
Madame Dominique RAVAGNI

Membres de droit
Monsieur Christian ENGLER
Madame Sylvana LE GOLVAN
Monsieur Christian TONTONI.

********