Assemblée générale du 23 janvier 2023
Le 26 janvier 2023, à Audun le Tiche, les membres de l'association "Horizon Voyages" se sont réunis au Centre Socio Culturel Andrée Toussaint en Assemblée Générale Ordinaire sur convocation de la présidente.
Il a été établi une feuille d'émargement, signée par les membres présents en leur nom propre. Celle-ci figure en annexe du présent procès-verbal.
L'Assemblée était présidée par Patricia Piovano, présidente de l'association.
Elle était assistée d’un secrétaire de séance, Lucien Piovano secrétaire de l'association.
70 membres étaient présents.
L'Assemblée a donc pu valablement délibérer.
L'ordre du jour a été rappelé par la Présidente :
1- Emargement de la liste des présents;
2- Rapport Moral de la Présidente et rapport d'activités 2022;
3- Perspectives pour 2023;
4- Approbation du rapport financier de l'exercice 2022;
5- Fixation du montant de la cotisation annuelle 2024.
1- Emargement
Il a été établi une feuille d'émargement des membres présents qui laisse apparaître un total de 68 membres présents.
2- Rapport moral de la Présidente et rapport d'activités 2022
En tant que Présidente, il m’appartient de vous présenter le rapport moral de notre association. µ2022 nous a ouvert ses portes et a permis, avec le retour du lien social, un début de reprise timide de nos activités. Le challenge à mener a été de redonner à nos adhérents l’envie de se déplacer et de se retrouver.
Nous présentons donc aujourd’hui un rapport qui couvre le bilan de l’année 2022 et propose des orientations pour 2023. Le caractère convivial de nos sorties, les relations humaines, seront à nouveau au programme.
Le Comité Directeur Liliane MARASSE, Françoise THON, Marcel BELLUCO, Franco GALLUZZO, Jean-Michel LE GOLVAN, la Trésorière Sylvane LE GOLVAN, le Secrétaire Lucien PIOVANO, est au travail depuis mai 2021, date de la création d'"HORIZON VOYAGES" pour faire vivre l’association.
Nous avons souhaité accorder le droit de vote aux AG à tous nos adhérents. Nous avons choisi de ne pas solliciter de subvention municipale et de redistribuer Les excédents en les utilisant lors de manifestations réservées à nos adhérents…Nous avons néanmoins besoin d’un fond de roulement nécessaire pour pallier aux frais de fonctionnement indispensables: assurance, frais bancaires, courriers, timbres, ramettes de papier, encre pour imprimante, site de l'association…
Collecte solidaire en faveur des familles ukrainiennes accueillies à Duszniki Zdroj.
Nous avons débuté l’année en sollicitant nos adhérents.
En début d’année 2022, suite à l’invasion militaire russe en Ukraine, l'aide humanitaire est devenue nécessaire.
Nous avons pris connaissance des multiples actions mises en place par la Municipalité amie de Duszniki Zdroj et de ses habitants pour venir en aide et accueillir les familles touchées par ce conflit en Ukraine. Notre association a souhaité s’engager à leur côté en faisant, auprès de ses adhérents, un appel aux dons financiers, afin de répondre aux besoins de ces réfugiés contraints de quitter leur pays.
Vous avez été nombreux à répondre à notre opération en soutien aux familles Ukrainiennes accueillies à Duszniki Zdroj.
2055€ ont été récoltés par notre association qui a reversé 2150€ pour moitié entre la Municipalité Polonaise et à l'Equipe Paroissiale CARITAS
Grâce à vos dons, l'Equipe Paroissiale CARITAS de Duszniki Zdroj a emmené les enfants pour une journée ludique au Zoo de Wroclaw. Le budget alloué par la municipalité polonaise aux familles et aux petits orphelins ne permet pas, en plus de subvenir à leurs besoins vitaux, de leur offrir des loisirs.
Notre séjour annuel
Direction la Pologne via Berlin… 50 participants du 21 au 28 mai 2022. C'était la destination privilégiée par nombre d’entre vous.
Berlin
- Un arrêt de deux jours dans la ville de Berlin était prévu. Nous y avons découvert différents sites témoins du passé tumultueux de la capitale Allemande : le Mémorial de l’Holocauste et les pans restants du mur de Berlin, le stade Olympique… Les grands bâtiments gouvernementaux, en particulier le Reichstag historique, siège du Parlement allemand a pu être visité grâce à l’intervention de notre ami l’ancien Bourgmestre de la ville jumelle de Birkenfeld.
Nous nous sommes restaurés dans deux brasserie typiques Berlinoises.
Pologne
- Duszniki-Zdrój est une ville polonaise située en Basse-Silésie près de la frontière avec la République Tchèque, dans la région montagneuse des Sudètes. Elle est jumelée avec Audun le Tiche depuis 1996.
- Station thermale depuis 1769, elle a notamment accueilli, dans les années 1820, Frédéric Chopin, accompagnant sa mère et deux de ses sœurs. Les maladies des systèmes digestif, circulatoire et respiratoire y sont traitées
- Chaque année, le Festival Chopin rassemble à Duszniki Zdroj début août, les plus grands pianistes de Pologne et du monde entier.
Zieleniec Ski Arena situé à Duszniki-Zdrój est l'une des plus grandes et des meilleures stations de ski de Pologne. Nous avons pris un repas à la Station Zeleniec près des téléskis.
Nous avons reçu lors d’une soirée amicale les remerciements du Bourgmestre de Duszniki Zdroj Piotr Lewandowski, de Andrzej et Yolanda Rymarczyk de l'Equipe Paroissiale CARITAS, pour la collecte effectuée en début d’année.
Un colis de médicaments, correspondant aux besoins des blessés du front Ukrainien, don des deux Pharmacies Audunoises, leur a été remis.
Nous avons également rencontré les représentants du Lions Club local, destinataires d’un lot de lunettes et divers objets offert par le Lions Club international de Briey et du Jarnisy et destinés aux réfugies Ukrainiens accueillis à Duszniki……
Ces colis nous ont été confiés par Monsieur Pierron et nous ont permis de joindre la solidarité à l’agréable de notre voyage
Après un repas mémorable à Swojska Chata" un des meilleurs restaurants de Szczytna nous avons quitté Duszniki pour Cracovie.
Un peu plus éloigné, Cracovie, une des plus anciennes villes du pays… Etablie sur la Vistule ; Classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO dès 1978, c'est une ville de légendes, riche en culture et en monuments inestimables. Contrairement aux autres grandes villes polonaises, Cracovie a échappé aux bombardements en masse de la Seconde Guerre mondiale.
Les principaux centres d’intérêt qui ont été proposés:
La Grande Place du Marché, le cœur incontournable de la ville, centre de la vie religieuse, économique et politique du Cracovie médiéval, offre plusieurs points d’intérêt
La Basilique Sainte-Marie est un imposant sanctuaire de style gothique qui fait partie de l'un des monuments les plus importants et les plus célèbres de Cracovie.
La Halle aux draps, véritable joyau de l’architecture Renaissance, est la carte de visite de la ville, son plus ancien « centre commercial » et un des plus importants monuments historiques de Cracovie.
Cracovie porte aussi les cicatrices d’une histoire mouvementée et tragique, notamment dans l’ancien ghetto juif du Quartier de Kazimierz, la vieille Synagogue Remuh et son Cimetière, la place des héros du ghetto où des sculptures de chaises monumentales en fer et en bronze symbolisent les morts tragiques des habitants du Ghetto.
L'usine d'Oskar Schindler a gravé son nom dans l'histoire : plus de 1 000 Juifs y ont été employés durant l'occupation nazie à Cracovie, ce qui leur sauvé la vie. Il s'agissait d'une usine de fabrication d'articles en métal et en émail, qui a permis de sauver la vie de plus de 1 000 Juifs durant l'Holocauste.
Nous avons visité la Mine de sel de Wieliczka exploitée depuis plus de 800 ans. Nous avons entamez un circuit de 2,2 kilomètres à travers lequel nous avons découvert des salles décorées, des lacs souterrains, ainsi que des sculptures et des bas-reliefs réalisés par des mineurs dans des blocs de sel.
Nous avons repris des forces au Restaurant de la Mine, située à 125 m sous terre.
Convivialité
Un barbecue cet été … Une rencontre a été organisée et offerte à 35 participants du séjour de mai, le 24 juin, avec l’aide de notre ami Robert, dans la salle louée à l’association de l’Age d’Or
La soirée de retrouvailles du 18 novembre a réunis 61 personnes. Nous sommes revenu à l’ancienne formule., traiteur servis à table et tombola. Nous remercions Eliane Muller pour son implication florale..
Fin 2022, l’association comptait 97 adhérents ayant réglé le droit d'entrée. Grace à notre séjour programmé fin mai, de nouveaux adhérents nous ont rejoint, désireux de découvrir des horizons nouveaux dans un milieu amical que vous connaissez!.
Sortie d’1 jour
Une sortie sur un week-end qui proposait la découverte du plus grand Marché de Noël des Pays Bas a été programmée et annulée car le coût s’est avéré trop important.
Lille programmé par la suite annulé également, notre choix s’est arrêté sur le Marché de Noël de Bruges. Beaucoup d’hésitations, qui ont peut-être influé sur le manque de participants. Finalement 23 personnes ont visité la belle ville de Bruges et son Marché de Noël
Notre Communication
- Un site internet a été créé en mai 2021 - 2700 personnes l'ont consulté à ce jour. :http://horizon-voyages.e-monsite.com.
- La page Facebook est la continuité de la page du CDJ dont le nom a été actualisé: Horizon Voyages 57390. Je vous invite à le visiter.
- Le comité Directeur s'est réuni à 6 reprises en 2022. Différents contacts ont été pris en 2022.
CroisiEurope pour d’éventuels croisières fluviales
Un séjour dans la Vienne en septembre/octobre
Conclusion
Je ne peux terminer ce rapport moral sans évoquer la disparition, fin 2022, de notre ami Angelo Valenti, depuis de longues années figure incontournable de nos séjours. Son rire nous manquera.
Je voudrais à nouveau remercier tous les bénévoles qui œuvrent au sein du club : les membres du bureau et toutes les personnes qui nous apportent leur aide.
Voilà l’essentiel des informations que je devais vous communiquer. Je vous donne la parole pour enrichir encore les débats.
Ensuite le secrétaire précisera les perspectives de notre association pour l'année à venir, puis la trésorière vous présentera les bilans avant de passer aux différents votes.
Mesdames, Messieurs, chers amis et adhérents, je vous remercie.
L'Assemblée Générale prend acte du rapport moral et du rapport d'activités de l'association présentés par la Présidente.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.
3- Perspectives pour 2023
Les objectifs de l'association, décrits dans nos statuts, sont de : rassembler les personnes animées du même désir d'enrichir leurs connaissances et de découvrir de nouveaux horizons dans un milieu convivial et amical.
Dans cette optique nous souhaitons organiser un séjour par an en France ou à l'étranger ainsi que des sorties diverses dont la liste et le calendrier seront inscrits au fur et à mesure à la rubrique "Activités" de notre site "Horizon Voyages".
Notre programme de l'année 2023
1) Un séjour dans les Pouilles
Le voyage jusqu’à Bari se fera en avion depuis Luxembourg, préparé en étroite collaboration avec l’Agence Fensch Voyages. Un accompagnateur et un autocar privé seront à notre à disposition pour les 8 jours du séjour. Ecouteurs à disposition pour 6 jours de visite à Alberobello , Bari, Ostuni, Lecce, Otranto, etc
Les Pouilles, région du sud de l'Italie formant le talon de la "botte", sont réputées pour leurs villes blanchies à la chaux dans les collines, leurs terres agricoles vieilles de plusieurs siècles et leurs centaines de kilomètres de littoral méditerranéen.
Nous visiterons :
Bari, la capitale, est une ville universitaire et portuaire dynamique. Etendue sur une plaine côtière très fertile face à la mer Adriatique, Bari est le chef-lieu des Pouilles et un important port touristique et commercial, une ville. Se promener dans le vieux village, encerclé par une imposante muraille et traversé par de petites ruelles, est un véritable saut dans le Moyen Age
Lecce connue comme la "Florence du sud" en raison de son architecture baroque. Cette ville aux origines très anciennes a connu deux moments particulièrement prospères : celui de l'époque Romaine et celui du Royaume de Naples. Durant cette dernière époque elle connut un grand développement dans la construction d'édifices, de monuments et de palais aristocratiques
La cathédrale de Lecce
Alberobello et la vallée d'Itria abritent des "trulli", habitations en pierre aux toits coniques caractéristiques de la région. Alberobello est célèbre comme étant la capitale des trulli, un exemple extraordinaire d'architecture populaire italienne. Les trulli ont des formes et des dimensions différentes, la plupart ont un toit conique de couleur grise qui termine par une boule ou une hémisphère.
Martina Franca, capitale de la Vallée d'Itria, est la plus grande ville de ce secteur des Pouilles. Plus animée que ses trois illustres voisines, Alberobello, Locorotondo et Cisternino, elle est le centre commercial de la région depuis 1310.
Ostuni surnommée "la ville blanche" (Città Bianca) elle tire son nom du caractéristique centre historique, dont les constructions étaient autrefois entièrement peintes à la chaux blanche, aujourd’hui seulement en partie de tours. La côte d’Ostuni présente quant à elle une série de baies avec ses côtes découpées et ses plages de sable blanc des plus attractives.
Dégustation de produits typiques dans une Masseria traditionnelle
Visite guidée des Grottes de Castellan
Otranto : ville lumineuse aux ruelles pavées à l'intérieur de murs aragonais et d’un château bien conservé. Otranto est aujourd'hui une ville agréable, qui outre son aspect de village typique du Salento possède des édifices de grande valeur.
Sainte Marie di Leuca, pointe extrême des Pouilles et de l’Italie, un trésor qui comprend les monuments de la plus ancienne culture européenne, et ses merveilles. Le principal point d’intérêt de Santa Maria di Leuca est certainement la Basilique Santa Maria De finibus terrae (Sainte Marie de la fin du monde). Située sur un promontoire à 102 m au-dessus du niveau de la mer, une immense terrasse la précède, offrant une jolie vue sur la mer. Juste à côté se dresse le phare de la pointe. C’est le deuxième plus important phare d’Italie, après celui de Gênes.
Gallipoli «la belle» située sur la côte occidentale de la péninsule Salentine et baignée par la mer Ionienne. Cette petite ville se caractérise par son partage en deux zones distinctes: la vieille ville, riche de ses constructions anciennes et ses fresques, érigée sur une île calcaire reliée à la terre ferme par un pont en maçonnerie; et le nouveau bourg caractérisé par des habitations modernes, des magasins et des infrastructures touristiques.
Matera devenue célèbre dans le monde entier grâce aux fameux "Sassi", inscrits sur la liste du patrimoine de l'humanité de l'UNESCO depuis 1993. Ce sont des maisons construites les unes par-dessus les autres et reliées entre elles par des ruelles tortueuses et de grands escaliers qui ont été habitées depuis l'antiquité jusqu'à la moitié du siècle passé. Seules les façades de ces maisons sont en maçonnerie, le reste (souvent une pièce unique) est creusé directement dans la roche.
Visite d'un domaine viticole avec dégustation des vins locaux
Pour répondre à certains souhaits nous avons ajouté au programme initial un arrêt de 2 heures de temps libre à la plage de Otranto ou Gallipoli.
2) Un barbecue cet été …
3) Un séjour dans la Vienne, un des 48 départements où ont été évacuées de force 300 000 Mosellans en 1939 et 1940. Nous envisageons une visite à Loudun, une des villes qui a accueilli les réfugiés Audunois et où des amitiés qui perdurent encore aujourd'hui, se sont créées.
Figureraient au programme une visite du Château de Cheverny, une journée au Puy du Fou, un parcours promenade en barque au cœur de la Venise verte pour découvrir le Marais Poitevin et les secrets de ce pays d’eau et de verdur
4) Notre soirée de Retrouvailles aura lieu en novembre,
5) Une sortie à un Marché de Noël en décembre, nous pouvons choisir ensemble sa destination et si vous êtes favorable à un séjour de 2 jours avec une nuit d’hôtel.
6) Une Croisière fluviale sur le Douro au Portugal peut être envisagée pour 2024 (voir doc) si la proposition vous plaît
L'Assemblée Générale prend acte des perspectives de l'association pour 2023 présenté par le Secrétaire Lucien Piovano.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.
4- Rapport financier de la Trésorière
L'Assemblée Générale prend acte du rapport financier bilan 2022 et prévisionnel 2023, présenté par la Trésorière Silvane Le Golvan.
Tous les membres du Comité Directeur ont donné quitus aux comptes annuels présentés.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.
5- Fixation du montant de la cotisation annuelle 2024.
Le comité de direction propose de fixer le montant de la cotisation annuelle à 10€ et le droit d’entrée, contribution demandée uniquement à la première adhésion du membre à 20€.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.
Conclusion
Nos efforts seront de faire en sorte que vous vous sentiez bien avec nous, n’hésitez surtout pas à nous faire connaître vos souhaits, vos doléances, ou votre satisfaction.
Je vous remercie pour votre attention et vous invite à partager avec nous le verre de l'amitié servi par les membres du Comité Directeur.
Avec les membres du bureau, je vous souhaite une Bonne Nouvelle Année, une Bonne Santé avant tout !. Méfiance, le coronavirus rôde toujours.
Rendez-vous pour l'A.G. de 2024
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 19 heures.