Le 23 février 2022, à Audun le Tiche, les membres de l'association "Horizon Voyages" se sont réunis au Centre Socio Culturel Andrée Toussaint en Assemblée Générale Ordinaire sur convocation de la présidente.

Il a été établi une feuille d'émargement, signée par les membres présents en leur nom propre. Celle-ci figure en annexe du présent procès-verbal.
L'Assemblée était présidée par Patricia Piovano, présidente de l'association.
Elle était assistée d’un secrétaire de séance, Lucien Piovano secrétaire de l'association.
70 membres étaient présents.
L'Assemblée a donc pu valablement délibérer.
L'ordre du jour a été rappelé par la Présidente :

1. Emargement de la liste des présents;
2. Rapport Moral de la Présidente et présentation du rapport d'activités 2021;
3. Perspectives pour 2022;
4. Approbation du rapport financier de l'exercice 2021;
5. Fixation du montant de la cotisation annuelle 2023.

1- Emargement

Il a été établi une feuille d'émargement des membres présents qui laisse apparaître un total de 87 membres présents.

2- Rapport moral de la Présidente et rapport d'activités 2021

En tant que Présidente, il m’appartient de vous présenter le rapport moral de notre nouvelle association.
Plus tard, vous seront présentés les résultats et analyses de l'activité générale de la saison passée, qui sera vite résumée, et nous préciserons les orientations et perspectives pour l'année à venir.
Enfin, être ensemble ! Après des mois de distanciation, de masques, de confinement, de couvre-feu, nous nous retrouvons toujours dans des conditions un peu compliquées.
Notre priorité principale durant cette première année a été de reprendre la route !
Sollicités après l’arrêt du CDJ, nous avons décidé de reprendre l'organisation de nos séjours sur mesure, avec une nouvelle association. Vous avez été tenus informés de nos projets par le biais de notre page FB, de l'ancien ainsi que du nouveau site internet.
Aussitôt les statuts d' "Horizon Voyages" déposés en Préfecture, un premier courrier a été adressé à tous les anciens adhérents du CDJ… 70 personnes ont répondu à notre invitation.
Je tiens à remercier toutes ces personnes, qui nous ont soutenu… En acceptant le paiement du droit d’entrée vous avez permis le démarrage de l'association dans de bonnes conditions, car nous partions de zéro !
En effet, avant de quitter le CDJ que nombre d'entre vous connaissez, nous avons pris la décision de distribuer les 12 000€ d'excédents… que grâce à vous et à une bonne gestion des dirigeants, nous avions réalisés. Cet excédent résultant des manifestions - séjours, soirées de retrouvailles - réalisées pour le CDJ ne nous appartenait pas!
Nous avons pensé légitime de distribuer notre actif aux associations qui au cours de ces dernières années avaient manifesté de l’intérêt pour les jumelages, en répondant à nos appels et en participant aux échanges que nous avions organisés.
Et évidemment en tout premier lieu, à l’unanimité nous avons décidé de vers 8000€ au FSE du Collège E. Zola. Nous permettions ainsi aux élèves de pérenniser, d’apprécier et de renforcer par des échanges à venir, les liens qui unissent Audun-le-Tiche et ses villes jumelles.

Quelle différence entre Horizon Voyages et CDJ ?

Nous sommes au travail depuis mai, date de la création d'"HORIZON VOYAGES".
1.Une nouvelle association, un Comité Directeur réduit. Une nouvelle équipe qui, à mes côtés; fait vivre l’association : les Conseillers Liliane MARASSE, Françoise THON, Marcel BELLUCO, Franco GALLUZZO, Jean-Michel LE GOLVAN, la Trésorière Sylvane LE GOLVAN, le Secrétaire Lucien PIOVANO.
2.Nous avons souhaité plus d'implication de nos adhérents, en accordant le droit de vote aux AG à tous nos adhérents
3.Notre association étant concentrée uniquement sur des activités de loisirs, nous avons choisi de ne pas solliciter subvention municipale. Elle n'apparait d'ailleurs pas aux registre des ressources dans nos statuts déposés en Préfecture,
4. Concernant l'activité de l'association notre rôle n'est plus d'organiser, ni de financer les accueils des délégations invitées par la municipalité. Les excédents seront donc utilisés pour des manifestations réservées uniquement aux adhérents, dès lors que nous aurons réuni un fond de roulement nécessaire pour pallier aux frais de fonctionnement: assurance, frais bancaires, courriers, timbres, ramettes de papier, encre pour imprimante, site de l'association… Tous ces frais  qui sont indispensables !

Nos séjours
Malgré la période encore complexe et incertaine que nous vivions fin 2021 et qui a impacté plus ou moins nos vies et notre quotidien, nous avons essayé de faire en sorte que quelques projets voient le jour cette année-là.

1.En septembre  nous avions proposé un séjour dans la Vienne, un des 48 départements où ont été évacuées de force 300 000 Mosellans en 1939 et 1940.
- Nous envisagions une visite à Loudun, une des villes qui a accueilli les réfugiés Audunois et où des amitiés qui perdurent encore aujourd'hui, se sont créées.
- Figuraient au programme une visite de l'Ile de Ré et de ses marais salants, une autre journée au Puy du Fou, où nous aurions traversé les siècles de l’époque gallo-romaine à la belle époque en passant par le Moyen Age et le XVIIIème siècle.
 - Suivait un parcours promenade en barque au cœur de la Venise verte pour découvrir le Marais Poitevin et les secrets de ce pays d’eau et de verdure.
Cette première proposition de séjour n'a pas attiré la foule, car annoncée un peu tardivement ! Nous l'avons annulée !
2. Une sortie sur un week-end qui proposait la découverte du plus grand Marché de Noël des Pays Bas a été programmée début décembre - 2.5 km à travers le centre de Dordrecht et le lendemain celui d’Amsterdam. La sortie a été annulée par la société GENERALTOUR, cause Covid. Beaucoup de travail pour rien…. et de désillusion pour nous tous !
3. En fin d'année nous avons présenté un séjour pour mai 2022 ! Nous mettons beaucoup d'espoir dans la réalisation de ce séjour qui sera finalement le premier d’"Horizon Voyages".

Direction la Pologne… C'était la destination privilégiée par nombre d’entre vous, 50 inscrits ce jour.
Les anciens adhérents connaissent Cracovie et Duzsniki pour les avoir déjà visitées lors des séjours organisés pour le CDJ, Duszniki à plusieurs reprises, le dernier en 2017… Nous sommes heureux de faire découvrir aux nouveaux adhérents ces villes et quelques -unes de leurs spécialités culinaires.
La ville de Berlin visitée en 2013 est également dans notre programme. Nous y découvrirons les sites qui témoignent du passé tumultueux de la capitale Allemande  : le Mémorial de l’Holocauste et les pans restants du mur de Berlin, entre autres …
Les  membres inscrits ont été informés du programme prévisionnel du séjour. Le premier paiement a été déposé en banque comme prévu. Il a permis le règlement des premières avances réclamées par les hôtels et le transporteur.

Convivialité
La sortie aux marchés de Noël étant supprimée c'est la soirée de retrouvailles de novembre qui a terminé pour les membre du bureau l'année d'activités. C'est avec un plaisir non dissimulé que nous avons réunis autour d'un buffet froid, préparé cette année par un traiteur, 70 adhérents, munis du pass-sanitaire. 
Nous avons ainsi eu l'occasion de nous retrouver et de faire connaissance avec quelques nouveaux venus.
Fin 2021, l’association comptait 71 adhérents ayant réglé le droit d'entrée. Grace à notre séjour programmé fin mai, de nouveaux adhérents nous ont rejoint, désireux de découvrir des horizons nouveaux dans un milieu amical que vous connaissez!.

Notre Communication
- Un site internet a été créé en mai 2021 - 1050 personnes l'ont consulté à ce jour. :http://horizon-voyages.e-monsite.com.
- La page Facebook est la continuité de la page du CDJ dont le nom a été actualisé: Horizon Voyages 57390. Je vous invite a le visiter…
- Depuis l'AG constitutive du 5 mai,  le  comité Directeur s'est réuni à 5 reprises en 2021.

Voilà l’essentiel des informations que je devais vous communiquer.
Je vais vous donner la parole pour enrichir encore les débats.
Ensuite le secrétaire qui précisera les perspectives de notre association pour l'année à venir, puis la trésorière vous présentera les bilans avant de passer aux différents votes.
Mesdames, Messieurs, chers amis et adhérents, je vous remercie.

L'Assemblée Générale prend acte du rapport moral et du rapport d'activités de l'association faits par la Présidente.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.

3- Perspectives pour 2022

Les objectifs de l'association, décrits dans nos statuts, sont de : rassembler les personnes animées du même désir d'enrichir leurs connaissances et de découvrir de nouveaux horizons dans un milieu convivial et amical.
Dans cette optique nous souhaitons organiser des séjours en France et à l'étranger ainsi que des sorties diverses dont la liste et le calendrier seront inscrits au fur et à mesure à la rubrique "Activités" de notre site "Horizon Voyages".

Dans notre programme de l'année figurent :

1. Le Séjour de mai 2022 en Pologne.
Duszniki-Zdrój est une ville polonaise située en Basse-Silésie près de la frontière avec la République Tchèque, dans la région montagneuse des Sudètes. Elle est jumelée avec Audun le Tiche depuis 1996.
Station thermale depuis 1769, elle a notamment accueilli, dans les années 1820, Frédéric Chopin, accompagnant sa mère et deux de ses sœurs.
Cinq stations thermales souterraines y jaillissent, grâce auxquelles sont traitées les maladies des systèmes digestif, circulatoire et respiratoire.
Chaque année, le Festival Chopin rassemble, début août, les plus grands  pianistes de Pologne et du monde entier. La Fondation du Festival International à Duszniki Zdrój fut créé en 1989 afin de perpétuer la tradition de Chopin.  C'est le plus ancien festival en Pologne et  un des  plus grands consacrés à Chopin dans le monde

Les principaux centres d’intérêt qui vous seront proposés en Pologne :
Le Zieleniec Ski Arena situé à Duszniki-Zdrój est l'une des plus grandes et des meilleures stations de ski de Pologne. L'un des avantages le plus important qui distingue la station de ski est son microclimat spécifique de type alpin, il y a peu d'endroits de ce genre en Pologne.
A Błędne Skały, situé à une altitude de 852 m, à la frontière polono-tchèque dans les montagnes de Stołowe se trouve un chemin touristique fascinant à travers un labyrinthe plein de couloirs et de blocs rocheux intrigants.
Un peu plus éloigné, Cracovie, ancienne capitale de la Pologne pendant près de 500 ans et siège des rois polonais. Cracovie est l'une des plus anciennes villes du pays… Etablie sur la Vistule, c'est un véritable joyau national, qui attire une foule de touristes du monde entier…
Classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO dès 1978, c'est une ville de légendes, riche en culture et en monuments inestimables. Contrairement aux autres grandes villes polonaises, Cracovie a échappé aux bombardements en masse de la Seconde Guerre mondiale.
Le Quartier de Kazimierz, foyer de la culture juive durant des siècles, est l'une des zones qui a le plus souffert de l'invasion nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. Vous découvrirez l'Usine d'Oskar Schindler du film "La Liste de Schindler".µ
Nous visiterons la Mine de sel de Wieliczka exploitée depuis plus de 800 ans, depuis le XIIIe siècle. Vous entamerez un circuit de 2,2 kilomètres à travers lequel vous découvrirez plus de 20 salles décorées, des lacs souterrains, ainsi que des sculptures et des bas-reliefs réalisés par des mineurs dans des blocs de sel.
À prendre en compte pour cette visite : La température est très fraîche dans les mines de sel, pensez à prendre des vêtements chauds. Vous devrez descendre 378 marches, en plusieurs paliers… il est conseillé de venir avec des chaussures commodes.
Nous  reprendrons des forces au Restaurant de la Mine, située à 125 m sous terre.

La ville de Berlin (visitée) en 2013 est également dans notre programme.
La capitale allemande, séduit par l’extraordinaire diversité de ses curiosités touristiques, par sa richesse culturelle et par un style de vie à la fois dynamique et décontracté.
Ce sont précisément les contrastes entre les édifices historiques et l’architecture contemporaine, entre la tradition et la modernité qui caractérisent la ville.
Les curiosités de Berlin racontent l’histoire de toute une nation, de la Porte de Brandebourg à la Chancellerie. Nous y découvrirons les sites qui témoignent du passé de la capitale Allemande  : le Mémorial de l’Holocauste et les pans restants du Mur de Berlin, entre autres.
On trouve aussi dans la capitale tous les grands bâtiments gouvernementaux, en particulier le Reichstag historique, siège du Parlement allemand.
Si les conditions sanitaires le permettent nous visiterons le Bundestag - - aidé par notre ami Peter Nauert,  ancien Bourgmestre de la ville de Birkenfeld.
Nous n'y a plus de places disponibles pour ce séjour, l'autocar est complet !!! Les participants recevront un courrier pour les dernières recommandations avant le départ.

2. Septembre et novembre 
Afin de découvrir avec vous de nouveaux horizons et si la situation s’améliore réellement, nous proposerons en plus de notre séjour de mai, une sortie découverte de 2 3 jours, pour septembre ou octobre... Nous sommes à l’écoute de toute proposition, en échangeant sur  vos préférences ….
Sous les même conditions :
- notre soirée Beaujolais aura lieu en novembre,
- une sortie à un Marché de Noël en décembre …. à Amsterdam pourquoi pas ?
- un barbecue en été ????

3. Conclusion
Nos efforts seront de faire en sorte que vous vous sentiez bien avec nous, n’hésitez surtout pas à nous faire connaître vos souhaits, vos doléances, ou votre satisfaction.
Rendez-vous pour l'A.G. de 2023
L'Assemblée Générale prend acte des perspectives de l'association pour 2021 présenté par le Secrétaire Lucien Piovano.    
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.

4- Rapport financier de la Trésorière

L'Assemblée Générale prend acte du rapport financier bilan 2021 et prévisionnel 2022, fait par la Trésorière Silvane Le Golvan.
Tous les membres du Comité Directeur ont donné quitus aux comptes annuels présentés.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité

5- Fixation du montant de la cotisation annuelle 2023.

Le comité de direction propose de fixer le montant de la cotisation annuelle à 10€ et le droit d’entrée, contribution demandée uniquement à la première adhésion du membre à 20€.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.

L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 19 heures.   
Je vous remercie pour votre attention et vous invite à partager avec nous le verre de l'amitié servi par les membres du Comité Directeur.

La fin de la réunion a été marquée  d’une note festive, par un pot amical auquel nos adhérents étai conviés.

Les membres du bureau vous remercient d’avoir fait le déplacement, permettant ainsi la tenue de cette rencontre.
Vous êtes venus nombreux, témoignant de votre attachement à notre association et de votre engagement à soutenir nos actions.
Elle fût très conviviale ! Nous espérons vous voir aussi nombreux à nos rencontres à venir...

Mille mercis  pour votre participation ! Portez-vous bien !

"Le Monde change chaque fois que quelqu’un partage"